---
title: "Contacteur jour/nuit Legrand 412501 : branchement et schéma"
description: "En bref : branchement du contacteur Legrand 412501 Bornes du haut 1 et 3 : arrivée du neutre (1) et de la phase (3) depuis le disjoncteur 20 A du chauffe-eau. Bornes du bas 2 et 4 : départ du neutre (2) et de la phase (4) vers le chauffe-eau. Bobine A1 / A2 (230 […]"
url: "https://www.installation-renovation-electrique.com/normes-electriques/schema-plan-electrique/branchement-contacteur-jour-nuit-legrand-412501/"
author: "Raphaël Bossoreil"
date: "2026-10-14T06:00:00+02:00"
lang: "fr_FR"
categories: ["Schémas et plans électriques"]
---

# Contacteur jour/nuit Legrand 412501 : branchement et schéma

**En bref : branchement du contacteur Legrand 412501**

- **Bornes du haut 1 et 3** : arrivée du neutre (1) et de la phase (3) depuis le disjoncteur 20 A du chauffe-eau.
- **Bornes du bas 2 et 4** : départ du neutre (2) et de la phase (4) vers le chauffe-eau.
- **Bobine A1 / A2** (230 V) : sur le schéma de la fiche Legrand, le neutre arrive sur A1 ; la phase passe par le contact heures creuses du compteur avant d’arriver sur A2.
- **Commande** : un disjoncteur 2 A et du fil de 1,5 mm².
- **Manette** : I = marche forcée (retour automatique), Auto = pilotage par les heures creuses, O = arrêt.

**Le Legrand 412501 est un contacteur « heures creuses » : bipolaire, 25 A, deux contacts à fermeture, dans un seul module. Il sert surtout à faire chauffer un ballon d’eau chaude pendant les heures creuses. Voici ses caractéristiques telles que les donne la fiche technique Legrand, son schéma de branchement borne par borne, le test à faire et les pannes courantes.**

**⚠️ Sécurité :** coupez le courant au disjoncteur général, puis vérifiez l’absence de tension avec un vérificateur d’absence de tension avant de toucher au tableau. Le compteur, lui, reste sous tension même disjoncteur coupé, et Enedis réserve aux électriciens professionnels le raccordement sur son contact sec : faites faire cette partie par un électricien. En cas de doute sur l’existant, faites-lui confier tout le montage.

## Présentation et caractéristiques du 412501

Le 412501 fait partie d’une famille de trois contacteurs heures creuses 25 A avec manette, décrits dans la même fiche technique Legrand :

- **412500** : bipolaire, un contact à fermeture et un contact à ouverture (« O + F ») ;
- **412501** : bipolaire, deux contacts à fermeture (« 2F »), 1 module ;
- **412502** : tripolaire, trois contacts à fermeture (« 3F »), 2 modules.

Les valeurs ci-dessous sont celles de la fiche technique Legrand F01331FR/04, mise à jour le 24 juillet 2025.

| Caractéristique | Valeur (412501) |
|---|---|
| Type | Contacteur électromagnétique (relais monostable) avec marche forcée à retour automatique |
| Contacts | 2 contacts à fermeture (2F), bipolaire |
| Courant | 25 A en AC-7a (chauffage), 10 A en AC-7b (moteurs), selon la norme EN 61095 |
| Tension d’emploi du circuit de puissance | 250 V~ |
| Tension de la bobine | 230 V~, 50/60 Hz (fonctionne de 0,85 à 1,1 fois cette tension) ; ne fonctionne pas en courant continu |
| Encombrement | 1 module (17,8 mm) |
| Bruit au maintien | 35 dB au plus, mesuré à 1 cm |
| Signalisation | Voyant orange : présence de l’ordre de commande ou marche forcée |
| Bornes | À cage, vis M3,5 à tête mixte (Pozidriv n° 1 ou lame de 4 mm) |
| Conducteurs admis | Rigide : 1 × 0,75 à 4 mm² (6 mm² admis) ou 2 × 0,75 à 2,5 mm² ; souple sans embout : 1 × 0,75 à 6 mm² |
| Couple de serrage | 0,8 N·m conseillé (0,5 mini, 1,2 maxi) |
| Protection contre les courts-circuits | Disjoncteur ou fusible gG de 25 A au plus (recommandation Legrand) |
| Longueur de la ligne de commande | 250 m au plus pour ce contacteur d’un module |

Le profil du 412501 laisse passer les peignes d’alimentation au-dessus de ses bornes hautes : Legrand précise qu’on peut ainsi le placer librement dans la rangée, sans gêner le peigne des disjoncteurs voisins.

Point à connaître : le calibre de 25 A vaut sans déclassement jusqu’à 40 °C de température ambiante. Au-delà, Legrand indique 22 A à 50 °C et 20 A à 60 °C. Pour limiter l’échauffement, la fiche recommande aussi un élément d’espacement (réf. 406 307) tous les deux contacteurs jusqu’à 40 °C, et entre chaque contacteur au-delà.

## Les trois positions de la manette

| Position | Fonction | Quand l’utiliser |
|---|---|---|
| **Auto** | Les contacts suivent l’ordre reçu par la bobine (signal heures creuses) | Fonctionnement normal |
| **I** | Marche forcée : contacts fermés, le ballon chauffe tout de suite | Besoin ponctuel d’eau chaude en heures pleines |
| **O** | Arrêt forcé : le chauffe-eau n’est plus alimenté | Absence prolongée |

La marche forcée est à **retour automatique** : la fiche Legrand indique que la manette revient de I vers Auto quand le circuit de commande est mis sous tension, c’est-à-dire à l’arrivée du signal heures creuses. Si ce signal n’arrive jamais (contact du compteur non raccordé ou inactif), la manette reste sur I. Plus de détails dans notre article sur la [marche forcée du chauffe-eau](https://www.installation-renovation-electrique.com/installation-electrique/conseils-electricite/elements-electriques/marche-forcee-chauffe-eau-ca-fonctionne/).

Attention : la position O n’est pas une consignation. Pour intervenir sur le ballon ou sur son câble, on coupe au disjoncteur général et on vérifie l’absence de tension.

## Schéma de branchement avec un chauffe-eau monophasé

Le montage comprend deux circuits, chacun protégé au tableau :

- le **circuit de puissance** : disjoncteur 20 A (conducteurs de 2,5 mm²) → contacts 1-2 et 3-4 du contacteur → chauffe-eau ;
- le **circuit de commande** : disjoncteur 2 A (conducteurs de 1,5 mm²) → contact heures creuses du compteur → bobine A2-A1.

Ces sections et ces calibres sont ceux du tableau des circuits de la NF C 15-100, tel que le reprend le guide Hager : 2,5 mm² et 20 A pour le chauffe-eau, 1,5 mm² et 2 A pour le circuit d’asservissement tarifaire. Legrand rappelle de son côté que le circuit de commande doit être protégé par un disjoncteur. Pour le ballon, voir aussi [quel disjoncteur pour un chauffe-eau](https://www.installation-renovation-electrique.com/installation-electrique/tableau-electrique/appareillage-du-tableau-electrique/quel-disjoncteur-chauffe-eau-electrique/).

![Schéma de principe du contacteur heures creuses Legrand 412 501 : le disjoncteur 20 A arrive sur les bornes 1 (neutre) et 3 (phase), les bornes 2 et 4 partent vers le chauffe-eau, le neutre du disjoncteur 2 A va sur A1 et la phase du disjoncteur 2 A passe par le contact C1-C2 du compteur avant d'arriver sur A2](https://www.installation-renovation-electrique.com/wp-content/uploads/2026/10/schema-branchement-contacteur-legrand-412501-c1.png)Schéma de principe, d’après le schéma « Contacteur 2F » de la fiche technique Legrand. Les bornes sont dessinées à plat : sur l’appareil, 1 et 3 sont en haut, 2 et 4 en bas, au-dessus de A1 et A2. Montage à réaliser courant coupé au disjoncteur général, absence de tension vérifiée ; le raccordement côté compteur revient à un électricien.### Tableau de raccordement du 412501

| Borne | Position sur l’appareil | Conducteur |
|---|---|---|
| 1 | En haut à gauche | Neutre venant du disjoncteur 20 A |
| 3 | En haut à droite | Phase venant du disjoncteur 20 A |
| 2 | En bas à gauche, première rangée | Neutre vers le chauffe-eau |
| 4 | En bas à droite, première rangée | Phase vers le chauffe-eau |
| A1 | En bas à gauche, sous la borne 2 | Neutre du circuit de commande |
| A2 | En bas à droite, sous la borne 4 | Phase de commande, après le contact heures creuses du compteur |

C’est le repérage du schéma « Contacteur 2F » publié par Legrand pour le 412 501 : l’arrivée se fait par 1 et 3, le départ par 2 et 4. La terre du chauffe-eau ne passe pas par le contacteur : elle va directement au bornier de terre du tableau.

**A1 ou A2 pour la commande ?** Les documents Legrand ne sont pas identiques sur ce point. La fiche technique du 412 501 dessine le neutre sur A1 et l’ordre de commande sur A2 : c’est ce que nous reprenons ici. Le tutoriel grand public de Legrand sur le contacteur jour/nuit décrit l’inverse, la phase de commande sur A1 et le neutre sur A2. Dans les deux cas, la bobine se trouve entre le neutre et la phase qui a traversé le contact du compteur. En remplacement d’un appareil existant, relevez le câblage en place avant de débrancher quoi que ce soit.

### Le câblage étape par étape

1. Coupez le courant au disjoncteur général et vérifiez l’absence de tension.
2. Clipsez le 412501 sur le rail, près du disjoncteur du chauffe-eau.
3. Raccordez en 2,5 mm² la sortie du disjoncteur 20 A sur les bornes **1** (neutre) et **3** (phase).
4. Raccordez les bornes **2** (neutre) et **4** (phase) au câble qui part vers le chauffe-eau.
5. Câblez la commande en 1,5 mm² : neutre du disjoncteur 2 A sur **A1** ; phase du disjoncteur 2 A vers le contact heures creuses du compteur, puis retour du contact sur **A2**. Le raccordement côté compteur revient à un électricien.
6. Serrez les vis au couple conseillé (0,8 N·m), vérifiez qu’aucun cuivre ne dépasse des bornes et remettez le capot du tableau avant de rétablir le courant.

Le montage général (circuit de commande, disjoncteurs, contact du compteur) est aussi détaillé dans le [schéma électrique du chauffe-eau avec contacteur jour/nuit](https://www.installation-renovation-electrique.com/normes-electriques/schema-plan-electrique/schema-electrique-chauffe-eau/).

## Raccorder le contact heures creuses (compteur ou Linky)

Le signal heures creuses est donné par un contact sec du compteur : il ne fournit aucune tension, il ferme simplement le circuit de la bobine pendant les heures creuses. Sur un compteur Linky, ce contact est repéré **C1-C2** et protégé par un petit fusible (cartouche 5 × 20 mm de 2 ou 4 A). On le câble en série sur la phase qui alimente la bobine. Le raccordement côté compteur est expliqué dans notre article sur le [branchement du contact d’asservissement au compteur](https://www.installation-renovation-electrique.com/normes-electriques/schema-plan-electrique/branchement-du-contact-edf-jour-nuit-niveau-compteur-electrique/).

Quelques précisions utiles :

- la notice Enedis du Linky réserve cette partie du compteur aux électriciens professionnels, et rappelle que le compteur reste sous tension quand le disjoncteur est coupé ;
- les bornes C1-C2 acceptent un conducteur de 0,12 à 1,5 mm² : le fil de commande en 1,5 mm² rigide est donc le maximum ;
- le contact n’agit que si votre contrat comporte des heures creuses. Si le voyant du contacteur ne s’allume jamais en position Auto, interrogez votre fournisseur ;
- ce raccordement n’est pas une obligation, mais c’est lui qui permet au ballon de suivre automatiquement vos heures creuses : voir [suis-je obligé de raccorder le contacteur au contact EDF ?](https://www.installation-renovation-electrique.com/installation-electrique/tableau-electrique/appareillage-du-tableau-electrique/obligation-raccordement-contacteur-jour-nuit-contact-asservissement-edf/) ;
- les plages d’heures creuses sont en train de changer : la Commission de régulation de l’énergie a prévu des modifications étalées de l’automne 2025 à la fin de 2027, avec des heures creuses qui peuvent différer entre l’été et l’hiver. Avec le contact du compteur, le contacteur suit ces changements sans réglage ; une horloge, elle, doit être reprogrammée.

Sans signal heures creuses, la bobine peut aussi être commandée par une horloge modulaire, qui remplace alors le contact du compteur sur la ligne de commande : voir [brancher une horloge sur un chauffe-eau](https://www.installation-renovation-electrique.com/normes-electriques/schema-plan-electrique/brancher-horloge-chauffe-eau/).

## Mise en service et test

1. Tableau refermé, remettez le courant, manette sur **Auto**.
2. Pour tester sans attendre les heures creuses, basculez la manette sur **I** : le voyant orange s’allume et le ballon se met à chauffer.
3. Repassez sur **O** : le chauffe-eau n’est plus alimenté. Revenez ensuite sur Auto.
4. Pendant les heures creuses, en position Auto, le voyant orange doit s’allumer : la bobine reçoit bien l’ordre.

Si le voyant ne s’allume pas en heures creuses, la vérification de la tension entre A1 et A2 se fait tableau ouvert et sous tension : c’est une mesure d’électricien.

## Pannes fréquentes

| Symptôme | Cause possible | Que faire |
|---|---|---|
| Le contacteur ne s’enclenche jamais en Auto | Pas de signal heures creuses, disjoncteur 2 A coupé, fusible du contact du compteur, fil desserré sur A1 ou A2 | Regarder le disjoncteur 2 A et le voyant orange en heures creuses ; vérifier le contrat ; le reste est à faire contrôler |
| Fonctionne en I mais pas en Auto | Défaut sur le circuit de commande seulement | Contrat, contact du compteur et câblage jusqu’au compteur : à faire contrôler par un électricien |
| Voyant allumé mais eau froide | Disjoncteur 20 A coupé, ou défaut côté chauffe-eau (thermostat, résistance, sécurité thermique) | Regarder le disjoncteur 20 A, puis faire contrôler le ballon |
| Bourdonnement inhabituel | Borne desserrée ou appareil en fin de vie | Courant coupé au disjoncteur général, faire resserrer les bornes ; remplacer le contacteur si le bruit persiste |
| Le disjoncteur du chauffe-eau saute | Défaut du ballon ou de son câble le plus souvent | Ne pas réarmer à répétition : faire mesurer l’isolement du ballon et du câble |

## Autres contacteurs jour/nuit

Le principe de branchement est le même sur les autres marques, mais le repérage des bornes et la position de la manette changent d’un modèle à l’autre : suivez toujours la notice de l’appareil. Nous avons détaillé le [Schneider 16736](https://www.installation-renovation-electrique.com/outils-electricite/materiel-electrique/zoom-sur-le-contacteur-jour-nuit-schneider-16736/) et le [Schneider R9ECT620](https://www.installation-renovation-electrique.com/outils-electricite/materiel-electrique/contacteur-r9ect620-schneider-electric-branchement-et-schema/). Le fonctionnement général est expliqué dans le guide du [contacteur jour/nuit](https://www.installation-renovation-electrique.com/installation-electrique/conseils-electricite/elements-electriques/tout-ce-vous-devez-savoir-sur-le-contacteur-jour-nuit-heure-pleines-heures-creuses/).

## Questions fréquentes

### Quelle différence entre le 412500, le 412501 et le 412502 ?

Le 412501 a deux contacts à fermeture : il coupe la phase et le neutre d’un chauffe-eau monophasé. Le 412500 a un contact à fermeture et un contact à ouverture. Le 412502 est tripolaire et occupe 2 modules ; la fiche Legrand le montre sur un chauffe-eau triphasé.

### Où brancher le neutre sur le contacteur Legrand 412501 ?

Le neutre de puissance entre par la borne 1 et ressort par la borne 2 vers le chauffe-eau. Sur le schéma de la fiche Legrand, le neutre de la commande va sur A1.

### Quel disjoncteur en amont du 412501 ?

Un disjoncteur 20 A avec du 2,5 mm² pour le chauffe-eau, et un disjoncteur 2 A séparé avec du 1,5 mm² pour la commande. Legrand recommande de ne pas dépasser 25 A pour protéger le contacteur : le 20 A convient.

### Le 412501 peut-il alimenter un chauffe-eau de 3 000 W ?

Oui : 3 000 W sous 230 V représentent environ 13 A, pour un contacteur donné à 25 A en chauffage. C’est le circuit (2,5 mm², disjoncteur 20 A) qui fixe la limite.

### Pourquoi la manette revient-elle toute seule sur Auto ?

C’est le retour automatique de la marche forcée : quand le signal heures creuses arrive sur la bobine, la manette quitte la position I. Ce n’est pas une panne.

## Sources

- [Legrand, fiche technique F01331FR/04 des contacteurs « heures creuses » 25 A avec manette (412 500, 412 501, 412 502)](https://assets.legrand.com/pim/NP-FT-GT/F01331FR-04.pdf) : caractéristiques, schéma de câblage du contacteur 2F, manette, déclassement.
- [Legrand, tutoriel d’installation d’un contacteur jour/nuit](https://www.legrand.fr/mon-projet/tutoriels/comment-installer-un-contacteur-jour-nuit-au-tableau-electrique) : coupure au disjoncteur général, disjoncteur 2 A, ordre des bornes A1 et A2 décrit par le tutoriel.
- [Hager, guide de la NF C 15-100](https://assets.sc.hager.com/fr/-/media/project/hagerdeep/france/hager/b2b-france/documentation/docs-solutions/hager_guide-nf-c-15-100_qzd218.pdf) : 2,5 mm² et 20 A pour le chauffe-eau, 1,5 mm² et 2 A pour le circuit d’asservissement tarifaire.
- [Enedis, notice d’utilisation du compteur Linky](https://www.enedis.fr/media/2211/download) : contact sec réservé aux électriciens professionnels, compteur sous tension disjoncteur coupé.
- [SéQuélec, fiche n° 17, la TIC des compteurs Linky](https://www.enedis.fr/media/3005/download) : contact sec C1-C2, fusible, section admise par les bornes.
- [Commission de régulation de l’énergie, délibération n° 2025-40 du 4 février 2025](https://www.cre.fr/fileadmin/Documents/Deliberations/2025/250204_2025-40_TURPE_7_HTA-BT.pdf) : calendrier du déplacement des heures creuses.

---

*Source : [www.installation-renovation-electrique.com](https://www.installation-renovation-electrique.com/normes-electriques/schema-plan-electrique/branchement-contacteur-jour-nuit-legrand-412501/)*