Plusieurs prises ou appliques extérieures : où faire les dérivations ?
Résumez cet article :
En bref
Plusieurs prises extérieures, ou six appliques, peuvent partager un seul circuit : jusqu’à 8 prises en 1,5 mm² sous 16 A, 12 prises en 2,5 mm² sous 20 A, et 8 points lumineux par circuit d’éclairage. Chaque dérivation se fait dans un endroit que l’on peut rouvrir : boîte à couvercle côté pièce, fond d’une boîte d’appareillage, ou appareil étanche prévu pour cela. Jamais de connexion laissée dans l’isolant ou derrière la plaque. Dehors : un câble, du matériel étanche IP 55 et un différentiel 30 mA.
Le mur est en parpaing, doublé à l’intérieur par un isolant et une plaque de plâtre. Les gaines courent dans ce doublage. Vous voulez trois ou quatre prises sur la façade et six appliques autour de la terrasse. Tirer un circuit jusqu’au premier point est simple. La vraie question vient ensuite : où raccorder les points suivants, puisque tout ce qui se trouve derrière l’isolant deviendra inaccessible une fois le doublage fermé ?
Combien de prises extérieures ou d’appliques sur un même circuit ?
Dehors, les règles de comptage sont celles des circuits intérieurs. Elles viennent des guides Legrand et Hager sur la NF C 15-100, et le guide Legrand de la révision 2024 donne les mêmes nombres.
| Prises extérieures | Appliques extérieures | |
|---|---|---|
| Section des conducteurs | 2,5 mm² (ou 1,5 mm²) | 1,5 mm² |
| Disjoncteur | 20 A maxi en 2,5 mm², 16 A maxi en 1,5 mm² | 16 A maxi, 10 A le plus souvent |
| Nombre de points par circuit | 12 prises en 2,5 mm², 8 en 1,5 mm² | 8 points lumineux |
| Protection différentielle | 30 mA | 30 mA |
| Indice de protection | IP 55 à retenir (demandé par Legrand) ; IP 24 est le plancher du guide UTE C 15-103 pour un jardin | IP 24 au minimum dans un jardin, IP 21 sous une terrasse couverte ; davantage si l’applique reçoit la pluie battante |
| Où raccorder | Boîte accessible à l’intérieur, ou bornes de la prise si elles sont prévues pour le repiquage | Dans l’applique, dans une boîte de connexion ou dans une boîte de dérivation étanche |
| Commande | Interrupteur intérieur à voyant, que Legrand associe aux prises extérieures | Interrupteur, détecteur, interrupteur crépusculaire ou horloge |
Six appliques tiennent donc sur un seul circuit d’éclairage, à condition de compter aussi les autres points lumineux déjà branchés dessus : avec six appliques, il reste deux points. Hager ajoute que des spots ou des bandeaux lumineux se comptent pour un point par tranche de 300 VA. Autre précision du même guide : l’éclairage extérieur non attenant au bâtiment (bornes d’allée, portail) demande un circuit spécialisé. Des appliques fixées sur la façade peuvent, elles, rejoindre un circuit d’éclairage de la maison.
Notre conseil, qui n’est pas une obligation : donnez aux points extérieurs leur propre circuit, voire leur propre différentiel. Un défaut d’humidité dehors ne coupera pas le reste du logement. Nous l’expliquons dans l’article sur le disjoncteur différentiel des circuits extérieurs.
Où faire les dérivations quand le circuit passe derrière l’isolant ?
Avant tout raccordement : disjoncteur général coupé, puis absence de tension vérifiée avec un appareil adapté. Rien de ce qui suit ne se fait sous tension.
La règle tient en une ligne : une connexion doit rester accessible. Legrand l’écrit sans détour, une boîte de dérivation ne se cache pas derrière une cloison en plaques de plâtre. Il reste trois emplacements possibles.

- Une boîte de dérivation côté pièce. Elle s’encastre dans le doublage, son couvercle reste visible sur le mur intérieur. Le circuit y entre, en ressort vers le point suivant, et un câble part vers la prise extérieure. C’est la solution du schéma.
- Le fond d’une boîte d’appareillage. Si une prise intérieure se trouve au droit de la prise extérieure, la dérivation se loge derrière elle, dans une boîte d’encastrement profonde. On démonte la prise pour y accéder. C’est le principe de notre article sur l’installation sans boîte de dérivation.
- L’appareil extérieur lui-même. Le câble arrive dans la prise étanche et repart vers la suivante, si ses bornes sont prévues pour deux conducteurs. Sinon, une boîte de dérivation étanche en saillie, à côté.
Ce que l’on ne fait jamais : une borne ou un domino abandonné dans l’épaisseur de l’isolant, une boîte fermée par la plaque de plâtre, une épissure enrubannée dans la traversée du mur.
Repiquer de prise en prise : jusqu’où ?
Le repiquage consiste à repartir des bornes d’une prise vers la suivante. Toutes les prises restent en parallèle, même si l’on dit souvent « en série ». Trois limites :
- le nombre de prises du circuit, 8 ou 12 selon la section, prises intérieures comprises si le circuit est commun ;
- la section, la même d’un bout à l’autre : on ne repart pas en 1,5 mm² d’un circuit protégé par 20 A ;
- les bornes : toutes n’acceptent pas deux fils. Se reporter à la notice de l’appareillage. Si elle ne le prévoit pas, la dérivation se fait par des bornes de connexion, dans une boîte.
Les schémas sont dans notre article sur le pontage de prise.
Comment traverser le mur vers l’extérieur ?
Pour ce qui sort du bâtiment, prenez un câble plutôt que des fils isolés glissés dans une gaine. Notre article câble ou fil électrique en façade rapporte que la norme le demande pour les points d’utilisation extérieurs. Nous n’avons pas retrouvé cette exigence dans les guides de fabricants consultés pour cet article : prenez-la comme la pratique à suivre, pas comme une citation de la norme. Elle a une raison simple : un câble a sa propre gaine de protection, que des fils isolés n’ont pas. Le câble courant est le U-1000 R2V. La fiche de Nexans précise qu’il peut être installé en extérieur sans protection, car il résiste aux UV, et fixé aux parois.
Pour la traversée elle-même, les gestes du métier :
- la gaine ICTA, ce conduit annelé souple, accompagne le câble de la boîte jusqu’à la façade, sans interruption dans l’isolant ni dans le mur ;
- le perçage descend légèrement vers l’extérieur : le point haut est côté pièce, le point bas côté façade, pour que l’eau ne suive pas la gaine vers l’intérieur ;
- le trou se rebouche au mastic des deux côtés, et la gaine se ferme par un bouchon : sans cela, elle devient une entrée d’air. Le détail, membrane comprise, est dans notre article sur la traversée de mur avec gaine ICTA.
Une variante limite les percements : une seule traversée, puis le câble court sur la façade, fixé au mur, d’un point au suivant. Les dérivations se font alors dans les appareils ou dans des boîtes étanches, toutes accessibles. Faites passer le câble là où il ne risque pas de recevoir un choc ; ailleurs, glissez-le dans un conduit.
Quel indice de protection, et à quelle hauteur poser les prises ?
Vous croiserez deux indices, et ils n’ont pas le même statut. IP 24 est le minimum que le guide UTE C 15-103, repris par Hager, donne pour les jardins et les cours d’un logement (IP 21 sous une terrasse couverte) ; le guide prévient que des conditions inhabituelles demandent davantage. IP 55 est ce que demande Legrand pour une prise utilisée dehors, « au minimum », parce que cet indice garantit la tenue aux jets d’eau, pluie et arrosage compris, et à la poussière.
Lequel retenir ? IP 55. Le second chiffre mesure la tenue à l’eau : un 5 résiste aux jets venus de toutes les directions, ce qu’un 4 ne promet pas. Une prise de façade reçoit la pluie battante et le jet d’arrosage. Qui pose de l’IP 55 respecte aussi le plancher du guide, puisque l’indice est supérieur, et c’est celui des gammes étanches courantes. Gardez IP 24 comme la limite sous laquelle on ne descend jamais dans un jardin, pas comme une cible. Et l’indice dépend de la pose : Legrand rappelle que le serrage des vis et les membranes d’entrée de câble font l’étanchéité du boîtier, et que le volet se referme quand la prise ne sert pas.
Pour la hauteur, il faut séparer la règle du conseil. La règle, citée par Hager (article 555.1.9 de la norme) et reprise dans le guide Legrand de 2024 : l’axe d’une prise de 16 ou 20 A se trouve à 5 cm au moins du sol fini, quelle que soit la présence d’eau. Les guides consultés ne donnent pas de minimum propre à l’extérieur. Le conseil : Legrand préconise 1 m pour une prise extérieure, « en raison de l’exposition accrue ». Retenez 1 m chaque fois que c’est possible : la prise reste hors des flaques, de la neige et des éclaboussures du sol.
Six appliques : quel câblage et quelle commande ?

Les six appliques se branchent en parallèle sur un câble 3G 1,5 mm² (phase, neutre, terre), derrière un disjoncteur de 10 ou 16 A et un différentiel 30 mA. La terre va à chaque applique. D’après le guide Legrand, un circuit d’éclairage extérieur doit aboutir dans une boîte de connexion, dans une boîte de dérivation, ou dans un luminaire équipé d’un dispositif de connexion, avec un IP adapté à l’emplacement. On retrouve les mêmes choix que pour les prises :
- d’applique en applique, quand le luminaire a deux entrées de câble et un bornier qui le permet (notice) ;
- une boîte de dérivation étanche à côté de l’applique ;
- une dérivation intérieure, dans une boîte à couvercle, avec une traversée par applique.
Pour la commande, quatre solutions, à combiner selon l’usage :
- un interrupteur à voyant à l’intérieur : le témoin signale que les appliques sont restées allumées ;
- un détecteur de mouvement, pour un passage ;
- un interrupteur crépusculaire, qui allume à la tombée du jour ;
- une horloge au tableau, pour éteindre en milieu de nuit.
Quelle que soit la commande, elle coupe la phase, jamais le neutre seul. Détecteurs et interrupteurs crépusculaires ont une puissance maximale commandée, et certains demandent aussi le neutre : vérifiez les deux dans leur notice avant d’y raccorder six luminaires.
Que vérifier avant de refermer le doublage ?
- Chaque connexion est dans une boîte ou dans un appareil que l’on peut rouvrir.
- Aucun fil ne sort de sa borne quand on tire dessus.
- La terre arrive à chaque prise et à chaque applique.
- Les traversées sont rebouchées, les gaines fermées.
- Le circuit est bien derrière un différentiel 30 mA : une fois le courant rétabli, un appui sur son bouton de test doit couper les points extérieurs.
- Vous avez photographié le parcours des gaines et noté la position des boîtes.
Faites appel à un électricien pour l’ajout du disjoncteur ou du différentiel au tableau si vous ne l’avez jamais fait, et dès qu’il y a une piscine ou un bassin à proximité : d’autres règles s’appliquent.
Questions fréquentes
Combien d’appliques extérieures sur un circuit électrique ?
Huit points lumineux au maximum par circuit d’éclairage, câblé en 1,5 mm² et protégé par un disjoncteur de 16 A au plus. Six appliques tiennent donc sur un circuit, si l’on compte avec elles les autres points lumineux qui y sont déjà raccordés.
Peut-on brancher plusieurs prises extérieures en série ?
Oui, à ceci près qu’elles sont en réalité en parallèle : le câble arrive sur une prise et repart vers la suivante. La limite est de 8 prises par circuit en 1,5 mm² et de 12 en 2,5 mm². Les bornes de chaque prise doivent accepter deux conducteurs, ce que dit sa notice.
Peut-on alimenter une prise extérieure depuis une prise intérieure ?
Oui si la prise intérieure est sur un circuit de prises ordinaire, pas sur un circuit spécialisé, si ce circuit est protégé par un différentiel 30 mA et si le nombre maximal de prises n’est pas dépassé. On garde la même section et la dérivation se fait dans la boîte de la prise intérieure. Inconvénient : un défaut dehors coupera aussi les prises de la pièce.
Quel IP pour une prise extérieure ?
IP 55. C’est l’indice que Legrand demande au minimum pour une prise utilisée dehors, et celui des gammes étanches courantes. Le guide UTE C 15-103 place le plancher à IP 24 pour un jardin ou une cour de logement : c’est la limite basse, pas la cible pour une façade exposée à la pluie et à l’arrosage.
Sources
- Legrand, guide professionnel NF C 15-100, amendement 5 (prises et points lumineux par circuit, éclairage extérieur), guide NF C 15-100, révision du 23 août 2024 : points clés et Les points clés de la norme NF C 15-100.
- Hager, Guide technique, chapitre K (indices de protection par local d’après le guide UTE C 15-103, circuits du logement, hauteur des socles de prise).
- Legrand, Comment installer une boîte de dérivation, Comment assurer l’étanchéité d’une prise en extérieur, Quels interrupteurs et prises choisir pour mon extérieur et À quelle hauteur placer une prise de courant.
- Nexans, fiche technique du câble U-1000 R2V.
Résumez cet article :
📖 Le glossaire de cet article
Les termes techniques abordés dans cet article, expliqués simplement.
- Circuit électrique — Un circuit électrique est un ensemble de composants reliés entre eux de façon à permettre la circulation d'un courant : source d'énergie (réseau, batt…
- Disjoncteur — Un disjoncteur est un appareil de protection qui interrompt automatiquement le circuit en cas de surcharge (détection thermique par bilame) ou de cour…
- Fil électrique — Le fil électrique est un conducteur unique — mono-brin ou multibrin — recouvert d'une isolation individuelle.
- Gaine ICTA — La gaine ICTA (Isolant Cintrable Transversalement Annelé) est un conduit souple en matière plastique, à parois annelées, destiné à recevoir et protége…
- Interrupteur — Un interrupteur est un organe de commande qui ouvre ou ferme manuellement un circuit électrique pour allumer ou éteindre un ou plusieurs points lumineux.
- Interrupteur crépusculaire — Un interrupteur crépusculaire détecte le niveau de luminosité ambiante via une cellule photoélectrique (photorésistance ou photodiode) et commute auto…
- Neutre — Le neutre est le conducteur électrique relié au point neutre du transformateur de distribution HTA/BT, mis à la terre en France dans le régime TT.
- Phase — La phase est le conducteur actif d'un réseau électrique alternatif, portant la tension de 230 V par rapport au neutre en monophasé, ou de 400 V entre phases en triphasé.
- Sous tension — Un conducteur, un équipement ou une installation est dit « sous tension » dès qu'une tension électrique est présente entre ses bornes accessibles et u…
Téléchargez notre guide gratuit pour gagner du temps et de l'argent sur vos travaux électriques !
« * » indique les champs nécessaires